Freshworks Inc. (FRSH): Among Billionaire David E. Shaw’s Small-Cap Stock Picks with Huge Upside Potential